Апрель 2014
>>
Патентование
в США через Интернет
Патентование в США через Интернет
Бюро по регистрации патентов и торговых марок США (US PTO) является аналогом отечественного Роспатента. Основное преимущество этого бюро заключается в том, что Вы можете зарегистрировать свой патент на изобретение прямо через всемирную Сеть, независимо от Вашего гражданства. Достаточно потратить несколько минут своего времени и официальный патент у Вас в кармане.
Обратите внимание, что предварительно подается временная заявка на регистрацию патента, т.н. «Provisional Application», которая действительна в течение 12-ти месяцев. По истечении этого срока ее необходимо подтвердить действующим патентом. Такую заявку лучше сразу подавать на русском и английском языках. Однако если Вы торопитесь, то можете отсрочить ее перевод на срок до 16 месяцев.
Стоимость самостоятельной подачи заявки составит минимум 100 долларов США и зависит от объема патентуемой информации (например, количества приложений к заявке). Симптоматично, что у российских патентных поверенных такая услуга в среднем стоит 10-15 тыс. руб. без учета госпошлин.
Процесс оформления происходит посредством специального веб-приложения под названием «EFS-WEB», с помощью которого Вы сможете добавить свою заявку в базу патентного ведомства США через Интернет, отследить ее статус, определить стоимость госпошлины, получить информацию о приеме заявки и др. Для того, чтобы облегчить процесс регистрации, мы предлагаем Вам пошаговую инструкцию:
1. Зайдите на сайт: www.sportal.uspto.gov/secure/portal/efs-unregistered в раздел «Unregistered eFilers».
2. Введите свои персональные данные в ячейки, которые отмечены знаком звездочки.
3. Выбирайте «New application», затем «Utility», а после — «Provisional», и наконец «Continue».
4. Перейдите на вкладку «Application Data» и заполните поля формы: «Title of Invention» (название изобретения) — до 500 знаков; «Correspondence Address» (адрес для писем).
5. Перейдите на вкладку «Attach Documents» и добавьте свои приложения к заявке (необходимые описания, чертежи, формулы и т.п. в формате .pdf). Справа выбирайте соответствующие им «Category» и «Document description».
6. Нажмите «Upload&Validate». В случае успешной загрузки Вы увидите синий ромбик. В противном случае Вам напишут, в чем проблема. Затем нажмите «Continue».
7. Вы увидите перед собой очередную форму «Calculate Fees» (расчет пошлины): в графе «Current Business Size» выбирайте «small entity» (малый бизнес или частное лицо); поставьте галочку в графе «Provisional»; в графе «Amount» Вы увидите сумму, которую нужно оплатить; нажмите «Continue».
8. Перед Вами очередная форма «Confirm and Submit», где Вам нужно проверить свои персональные данные, описание, приложения, а также сумму к оплате госпошлины. Если Вы заметили ошибку, что можете вернуться назад по вкладкам, чтобы ее исправить. В ином случае нажмите «Submit».
9. Вы должны увидеть фразу «The USPTO has received your Provisional Application». Это означает, что Ваша заявка принята. Нажмите «YES! I want to pay now», затем «Pay Fees» (оплата пошлины), а после — «Select method of payment» (выбирайте удобный для Вас способ оплаты, например, с помощью кредитной карты), и наконец «Start online payment process». Появится небольшая форма для заполнения, куда Вы должны вбить требуемые данные (в ячейки, отмеченные знаком звездочки).
10. Откроется страница с квитанцией («Acknowledgement Receipt»), которая содержит всю введенную Вами информацию. Регистрация завершена. Поздравляем!
Полезные ссылки по «EFS-WEB»:
Вопросы и ответы:
www.uspto.gov/ebc/efs_faq.htm
Полезные инструменты:
www.uspto.gov/ebc/portal/tools.htm
Уроки по заполнению формы заявки:
www.uspto.gov/ebc/portal/sandbox/efs0-3-0.htm
|